Hydrobates hornbyi G.R.Gray, 1864

Nombre Científico

Hydrobates hornbyi

Autor

G.R.Gray, 1864

Taxonomía

Reino	Animalia
Filo/División	Chordata
Clase	Aves
Orden	Procellariiformes
Familia	Hydrobatidae
Género	Hydrobates

Sinonimia

Nombre Común más usado

Golondrina de mar de collar

Idioma Nombre Común

Español

Otros Nombres Comunes

Nombre Común	Idioma
Bailarín	Español
Gallito	Español
Golondrina de tempestad de collar	Español
Hornby’s Storm-petrel	Inglés
Ringed Storm-petrel	Inglés

Notas Taxonómicas

Categoría(s) de Conservación Reglamento de Clasificación VIGENTE

Categoría Conservación	Zona o taxa de aplicación	Criterios RCE-UICN	Número Proceso RCE	Decreto Supremo	Justificación Clasificación	Documento Formalización
Insuficientemente Conocida	Toda su distribución			DS 5 MINAGRI 1998 (Ley de Caza SAG)

Clasificación UICN

Datos Insuficientes (DD)

Año Clasificación UICN

2016

Normativa Nacional Asociada

Norma	Fecha de promulgación	Fecha de publicación en Diario Oficial	Norma en BCN	URL Norma en BCN	Institución que firma	Tipo Instrumento Legal
La información no se encuentra disponible.

Normativa Internacional Asociada

Norma Internacional	Sigla	Año
La información no se encuentra disponible.

Rango Altitudinal

0-1500 msnm

Distribución

De acuerdo con Spear & Ainley (2007) la golondrina de mar de collar se observa regularmente en el Pacífico oriental entre los 3° y los 32°S, y los 71° y 85°W, y hasta 481 km de la costa, aunque con concentraciones significativamente mayores sobre la plataforma continental. Durante la primavera austral la especie se mueve hacia el norte concentrándose en la parte sur de Ecuador y norte de Perú, y en el otoño austral se desplaza más al sur concentrándose en la parte sur de Perú y norte de Chile (Murphy 1936, Spear & Ainley 2007). Las distribuciones registradas en el mar y los registros en tierra indican que podría nidificar entre los 20° y los 25°S (Iquique a Taltal) en Chile y quizás el norte en Perú (Brooke 1999). Recientemente, la ROC (2017) descubre el primer sitio de nidificación ubicado en la Región de Atacama. span style="text-align: justify;"En aguas chilenas se la menciona desde Arica hasta los 33° S en Chile central (Goodall /spanem style="text-align: justify;"et al.span style="text-align: justify;" 1951, Martínez & González 2004,), aunque Jaramillo (2005) solo la menciona hasta la Región de Coquimbo, mientras que Spear & Ainley (2007) y Couve /spanem style="text-align: justify;"et al.span style="text-align: justify;" (2016) solo la menciona hasta la zona de Taltal por el sur, lo que es coincidente con los datos publicado en la plataforma e-Bird.

Origen para Chile

Nativa

¿Es Invasora para Chile?

Indeterminada

¿Es Endémica para Chile?

No

Se comporta de manera exótica en determinadas circunstancias

No

Distribución Político-Administrativa

Región	Provincia	Comuna	# Especímenes
Arica y Parinacota			9
	Arica		9
		Arica	8
		Camarones	1
Tarapacá			9
	Tamarugal		8
		Huara	7
		Pozo Almonte	1
	Iquique		1
		Iquique	1
Antofagasta			10
	Antofagasta		9
		Antofagasta	6
		Mejillones	3
	Tocopilla		1
		Tocopilla	1
Atacama			13
	Chañaral		13
		Diego de Almagro	13

Distribución Hidrográfica

Cuenca	Subcuenca	Subsubcuenca	# Especímenes
Rio San Jose			8
	Rio San Jose		8
		Rio San Jose	8
Q. Rio Camarones			1
	Quebrada de Chiza		1
		Quebrada de Chiza	1
Costeras R.Camarones-Pampa del Tamarugal			7
	Quebrada de Camiña		7
		Quebrada Camiña Baja entre cota 2000 y bajo quebrada Tilihuiche	7
Costeras Tilviche-Loa			1
	Pampas El Carmen y De La Union		1
		Pampas El Carmen y De La Union	1
Rio Loa			1
	Loa Medio (entre R. Salado y Q. de Barrera)		1
		Salar de Llamara	1
Costeras R.Loa-Q.Caracoles			8
	Costeras entre Q. Chacaya y Q. Caracoles		7
		Costeras Entre Quebrada Chacaya y Quebrada Caracoles	7
	Costeras entre Q. Iquine y Q.Tocopilla (inclusive)		1
		Costeras Entre Quebrada Iquine y Quebrada Tocopila (Inclusive)	1
Quebrada Caracoles			1
	Quebrada Chimborazo		1
		Quebrada Chimborazo	1
Costeras entre Q. la Negra y Q. Pan de Azucar			1
	Qs. entre Q. La Negra y Q. de Remedios		1
		Quebradas Entre Quebrada La Negra y Quebrada de Remedios	1
Rio Salado			13
	Rio Salado Bajo		13
		Quebrada del Saladito	13

Distribución en Áreas Protegidas

Nombre	Tipo Designación	Designación	# Especímenes
Humedal de la Desembocadura del Río Lluta	Áreas Protegidas	Santuario de la Naturaleza	3
Desembocadura del Río Lluta	Sitios Prioritarios	Sitio Prioritario (Ley 19.300 art. 11, letra d)	3

Distribución en Inventario de Humedales

Código	Nombre	Orden 1	Orden 2	Orden 3	Orden 4	Orden 5	# Especímenes
HUR-15-03	Des. Rio Lluta						4

Distribución en Humedales Urbanos

Código	Nombre	Tipo	# Especímenes
HU-0080	Desembocadura del Río Lluta	Oficio	4

Distribución por Paises

País	Distribución Nativa	Distribución Exótica
Ecuador	Sí	No
Perú	Sí	No

Descripción

Largo 21-23 cm, de forma estilizada con alas largas y cola corta y muy ahorquillada. Partes superiores grises con alas y cola más negras. Partes inferiores completamente blancas a excepción de un collar pectoral gris. Cabeza con corona y nuca negruzcas, que contrastan con un delgado collar post-nucal lanco. La frente es blanca. Pico y patas negros, estas últimas no sobrepasan la cola. Alas básicamente oscuras, con marcado parche carpal gris, en forma de medialuna, que alcanza la muñeca y se estrecha en las terciarias (Jaramillo 2005, Araya & Millie 1986, Couve et al. 2016). Podría confundirse con la golondrina de mar de cara blanca (Pelagodroma marina), pero esta carece de collar pectoral, tiene la cola cuadrada, las piernas más largas que la cola, por lo que sobresalen en vuelo, y la cola redondeada.

Rasgos diferenciadores para su identificación

Podría confundirse con la golondrina de mar de cara blanca, pero esta carece de collar pectoral, tiene la cola cuadrada, las piernas más largas que la cola, por lo que sobresalen en vuelo, y la cola redondeada.

Hábitat

Brooke (1999) y Tobias et al. (2006) plantearon que el hábitat reproductivo de esta especie lo constituyen al parecer islotes rocosos alejados de la costa, en grandes acantilados y/o al interior del desierto, mientras que el hábitat de alimentación lo constituyen los sistemas pelágicos de la corriente de Humboldt (Goodall et al. 1951), principalmente entre los 0 y 20°S (Spear & Ainley 2007). Sin embargo recién en el año 2017 se descubre la primera colonia reproductiva de la especie, ubicada en una planicie desértica, en las cercanías de Diego de Almagro (Región de Atacama), a unos 70 km de la costa y a 1.100 msnm (Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile 2017).

Demografía

Enticott & Tipling (1997) y Brooke (2004) menciona estimaciones de al menos miles de individuos (posiblemente decenas de miles). Sin embargo, Spear & Ainley (2007) estimaron en alta mar, mediante transectos la abundancia de golondrinas de mar del Pacífico, indicando para O hornbyi abundancias de 637.200 y 1.011.900 individuos para la primavera y otoño austral, respectivamente. No existen datos sobre sus abundancias y tendencias poblacionales en tierra, debido a que nunca se han encontrado sus sitios reproductivos (Carboneras1992, Brooke 1999, 2000, Martínez & González 2004). Birdlife International (2016) considera que las estimaciones disponibles son muy gruesas y que la tendencia poblacional es desconocida.

Reproducción

Se desconoce específicamente sus hábitos de reproducción aunque se presume que nidifica en grietas o cuevas naturales en islotes rocosos alejados de la costa, en grandes acantilados costeros, o al interior del desierto (Brooke 1999, 2000, Tobias et al. 2006). Se reproduciría entre verano y otoño, en donde las parejas son generalmente monógamas, poniendo un solo huevo en la temporada reproductiva (Warham 1990), Durante mucho tiempo se hipotetizó que la especie nidificaría en el desierto de Atacama, de hecho Tobias et al. (2006) mencionan la aparición regular de juveniles en tierra cerca de Antofagasta en el mes de julio, lo que sugiere que la temporada reproductiva podría comprender entre marzo y julio; incluso existen registros de adultos momificados (interior de Tocopilla) y volantones muertos hallados 50 km al interior de Taltal y a 1500 m sobre el nivel del mar (Murphy 1936, Goodall et al. 1951, Tobias et al. 2006). A pesar de las búsquedas, ningún nido de la especie había sido encontrado (Schmidt et al. 2015), hasta que, en el marco del proyecto “Golondrinas del Desierto; un equipo de investigadores de la Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile descubre, en la temporada 2016-2017, el primer sitio de nidificación conocido para la especie (25 nidos activos) en las cercanías de Diego de Almagro (Región de Atacama) a unos 70 km de la costa y a 1.100 msnm (Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile 2017).

¿Se reproduce en Chile?

Sí

Interacciones relevantes con otras especies

Descripción Amenazas que enfrenta la especie

De acuerdo con Brooke (2000) hasta que los sitios de reproducción sean encontrados, los impactos por actividades mineras permanecen sin conocer. Si bien Schmitt et al. (2015) durante campañas de búsqueda de sitios de nidificación de golondrinas de mar en el desierto de Atacama, no han logrado detectar nidos de esta especies, sí han encontrados algunas decenas de aves muertas. Desde esa perspectiva, la presencia potencial de sitios de nidificación en los mismas zonas donde han encontrado colonias de Oceanodroma markahami, permitiría hipotetizar que las mismas amenazadas descritas podrían potencialmente afectar a otras especies que aniden en la zona. Para O markhami mencionan que en las zonas de colonias las amenazas identificadas, en orden de importancia, fueron: (1) contaminación lumínica, (2) minería de sal, (3) tendidos eléctricos, (4) caminos públicos y caminos secundarios, (5) vehículos todo terreno y motocicletas, (6) ejercicios militares, (7) perros (8) y parques solares (Schmitt et al. 2015, Barros et al. in prep.).

Tipos de amenazas que enfrenta la especie

• Especies Exóticas invasoras (impactando directamente la especie)
• Mortalidad accidental
• Perturbaciones Humanas
• Desconocido

Descripción de Usos y manejos sobre la especie

Tipos de Usos y manejos sobre la especie

• Desconocido

Bibliografía asociada

Publicación	Tipo Publicación	URL
MARTINEZ D & G GONZALEZ (2004) Las aves de Chile. Nueva guia de campo. Ediciones del Naturalista. Primera edicion. Santiago, Chile.	(b) Libro	--
JARAMILLO A (2005) Aves de Chile. Lynx Ediciones.	(b) Libro	--
ARAYA B & G MILLIE (1986) Guía de campo de las Aves de Chile. Editorial Universitaria.	(b) Libro	--
GOODALL JD, AW JOHNSON & RA PHILIPPI (1951) Las aves de Chile, su conocimiento y sus costumbres. Volumen II. Platt Establecimientos Gráficos, Buenos Aires, Argentina. 442 pp.	(b) Libro	--
SPEAR LB & DG AINLEY (2007) Storm-petrels of the eastern Pacific Ocean: species assembly and diversity along marine habitat gradients. Ornithological Monographs 62:1-77.	(a) Artículo de Revista	--
WARHAM J (1990) The Petrels, Their Ecology and Breeding Systems. Academic Press Limited. United States.	(b) Libro	--
BROOKE M De L (2004) Albatrosses and petrels across the world. Oxford: Oxford University Press.	(b) Libro	--
MURPHY RC (1936) Oceanic birds of South America. American Museum of Natural History, New York.	(b) Libro	--
SCHLATTER RP & MA MARIN (1983) Breeding of Elliot’s storm petrel Oceanites gracilis, in Chile. Gerfaut 73: 197-199.	(a) Artículo de Revista	--
TOBIAS JA, SHM BUTCHART & NJ COLLAR (2006) Lost and found: a gap analysis for the Neotropical avifauna. Neotropical Birding 1: 4-22.	(a) Artículo de Revista	--
BROOKE M De L (1999) A search for the nesting colonies of Hornby's Storm Petrel in the Atacama desert; April/May 1999. Unpublished report.	(i) Informe (institucionales, personales, estudio impacto ambiental, otros)	--
BROOKE M De L (2000) A search for the nesting colonies of Markham's and Hornby's Storm-petrel in the Atacama Desert. Unpublished report.	(i) Informe (institucionales, personales, estudio impacto ambiental, otros)	--
ENTICOTT J & P TIPLING (1997) Photographic Handbook of the Seabirds of the World. New Holland, London.	(b) Libro	--
GRAY GR (1854) Proc. Zool. Soc. London, p 62.	(a) Artículo de Revista	--
COUVE E, C VIDAL & J RUIZ (2016) Aves de Chile, sus islas oceánicas y Península Antártica. FS Editorial. Punta Arenas, Chile. 549 pp.	(b) Libro	--
GLADE A (ed) (1988) Libro Rojo de los Vertebrados Terrestres de Chile. CONAF. Santiago, Chile. 95 pp.	(b) Libro	--
ROTTMANN J & MV LÓPEZ-CALLEJAS (1992) Estrategia Nacional de Conservación de Aves. Serie Técnica 1(1): 16 pp.	(i) Informe (institucionales, personales, estudio impacto ambiental, otros)	--
DEL HOYO J, NJ COLLAR, DA CHRISTIE, A ELLIOTT & LDC FISHPOOL (2014) HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Lynx Edicions BirdLife International, Barcelona, Spain and Cambridge, UK.	(b) Libro	--
PEARMAN M (2000) Primeros registros del paiño de Elliot (Oceanites gracilis) en la argentina. Hornero 15(2) : 141-143	(a) Artículo de Revista	--
CARBONERAS C (1992) Family Hydrobatidae (Stormpetrels). In: del Hoyo J, A Elliot & J Sargatal (eds) Handbook of the birds of the world, Volume I: 258- 271. Lynx Ediciones, Barcelona, Spain.	(c) Capítulo de libro	--
HEREL F & JC TORRES-MURA (2003) Discovery of a breeding colony of Elliot’s Storm-petrel (Oceanites gracilis Hydrobatidae) in Chile. Ornitología Neotropical 14: 113–115.	(a) Artículo de Revista	--

Colaboradores con información sobre la especie

Nombre Colaborador	Tipo Colaboración	Institución Asociada