Clasificación: Plantae > Tracheophyta > Magnoliopsida > Myrtales > Myrtaceae > Myrceugenia
Especie Nativa para Chile
Información existente en SIMBIO hasta 16/06/2025 17:08
Myrceugenia pinifolia
Phil. Kausel
Reino Plantae
Filo/División Tracheophyta
Clase Magnoliopsida
Orden Myrtales
Familia Myrtaceae
Género Myrceugenia
Nombre Autor
Eugenia pinifolia F. Phil.
Myrceugenia pinifolia F. Phil. Kausel
Myrceugenia stenophylla var. pinifolia Hook. & Arn. O. Berg
Chequén de hoja fina
Español
Nombre Común Idioma
Arrayán de hoja chica Español
Categoría Conservación Zona o taxa de aplicación Criterios RCE-UICN Número Proceso RCE Decreto Supremo Justificación Clasificación Documento Formalización
Preocupación menor (LC) Toda su distribución - 9 DS 13 MMA 2013 (9no proceso RCE)

Categoría Conservación Zona o taxa de aplicación Criterios RCE-UICN Número Proceso RCE Decreto Supremo Justificación Clasificación Documento Formalización
Rara Toda su distribución - Benoit et al. 1989
No Evaluada (NE)
2016
Norma Fecha de promulgación Fecha de publicación en Diario Oficial Norma en BCN URL Norma en BCN Institución que firma Tipo Instrumento Legal
La información no se encuentra disponible.
Norma Internacional Sigla Año
La información no se encuentra disponible.
Distribución Geográfica
Especie endémica de la Cordillera de la Costa desde la región del Maule a la región del Bío-Bío (Hechenleitner et al. 2005, Stoll & Hanh 2007). De acuerdo a Stoll & Hahn (2007) el límite septentrional de la especie se ubica en la Quebrada del Estero Infiernillo (provincia de Talca, 35º14´S). Sin embargo, un registro del año 1973 (Basano, Nº 134848 y 134849, SGO) sitúa a la especie creciendo al sur del Lago Vichuquén (34º53´S) con lo cual su límite septentrional se extendería hasta la provincia de Curicó.
Nativa
Indeterminada
No
Distribución Político-Administrativa
Región Provincia Comuna # Especímenes
Maule 11
Talca 7
San Clemente 3
Constitución 2
Empedrado 2
Cauquenes 4
Chanco 4
Ñuble 1
Diguillín 1
Pemuco 1
Biobío 13
Concepción 13
Chiguayante 7
Florida 3
Penco 2
Santa Juana 1
Distribución en Áreas Protegidas
Nombre Tipo Designación Designación # Especímenes
Nonguén Áreas Protegidas Parque Nacional 7
Fundo Nonguén Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 7
Distribución en Inventario de Humedales
Código Nombre Orden 1 Orden 2 Orden 3 Orden 4 Orden 5 # Especímenes
HUR-07-07 Rio Curanilahue y El Manzano 3
HUR-08-05 Estero Bellavista 2
HUR-07-03 Sist. Cuenca Rio Maule y Trib. 1
Distribución en Humedales Urbanos
Código Nombre Tipo # Especímenes
Distribución por Paises
País Distribución Nativa Distribución Exótica
Arbusto de alrededor de 2 m de alto; pelos café-rojizos a blancuzcos, en una mezcla de simples y bifurcados. Ramas densamente pubescentes cuando jóvenes, glabrescentes con la edad, los pelos usualmente esparcidos. Hojas estrechamente elípticas a lineares, 1-3 cm de largo, 0,2-0,8 cm ancho, 3 a 12 veces tan largas como anchas, glabras a escasamente pubescentes, los pelos bifurcados; ápice y base agudo u obtuso; pecíolo canalizado, densamente pubescente, 0,5-3 mm de largo, 0,3-0,8 mm de ancho; nervadura media ligeramente estampadas proximalmente no del todo arriba, moderadamente prominente a indistinguible por debajo; venas laterales y marginales no distinguibles. Láminas coriáceas a subcoriáceas, verde grisáceas, más claras por el envés, usualmente fuertemente descoloridas, las superficies opacas. Pedúnculos unifloros, de 5-10 mm de largo por 0,3-0,5 mm de ancho, densamente pubescentes, solitarios en las axilas de las hojas; bractéolas ovadas a lanceoladas (0,5-) 0,7-1,8 mm de largo por 0,3-1 mm de ancho, 1,3-2,6 veces tan largas como anchas, glabras o casi glabras por dentro, esparcidamente pubescentes por fuera; lóbulos del cáliz ovados a cortamente oblongos, 1-2,3 mm de largo por 1-2,5 mm de ancho, 0,8-1,3 veces tan largos como anchos, subcoriáceos, glabros o casi glabros por dentro, esparcidamente pubescentes por fuera, cóncavos; hipanto obcónico, 1,5-2,5 mm de largo, densamente pubescente; disco esparcidamente pubescente a glabro, 1,5-2,5 mm a lo largo; estilo glabro, 6-7 mm de largo; estambres 100-140, 3-8 mm de largo; anteras 0,3-0,4 mm de largo cuando secas; pétalos glabros, suborbiculares, de aproximadamente 3 mm de diámetro; ovario 2-locular; óvulos 6-12 por lóculo. Fruto de color naranjo que puede demorar un año en madurar (Landrum 1981, 1988, Eyzaguirre 2010)
Especie de carácter higrófilo, creciendo a lo largo de cursos de agua y alrededor de lagos (Landrum 1981, Stoll et al. 2006), sujeta a inundaciones estacionales dentro del bosque nativo remanente (Hechenleitner et al. 2005).
Myrceugenia pinifolia se desarrolla en pequeñas y discontinuas poblaciones asociadas a bordes de cursos de agua y lagos. En algunas quebradas como quebrada Carruyanquil (parte del sitio prioritario de conservación Tregualemu), Quebrada del Estero La Puerta y del Estero Infiernillo (todas en la VII Región) es la especie con más alta frecuencia, formando densos matorrales entre-mezclada con otros arbustos mirtáceos (Stoll et al. 2006, Stoll & Hahn 2007). Algunas de sus poblaciones están siendo afectadas por la invasión de especies exóticas como Acacia dealbata y Rubus fruticosus, y por prácticas forestales como la ampliación de rutas camineras.
Myrceugenia pinifolia florece en Enero y Febrero (Landrum 1981, 1988) y fructifica entre Diciembre y Febrero (Eyzaguirre 2010)
Aspectos
  • Arbóreo
  • Arbustivo
No aplica.
No
Amenazas que enfrenta la especie
Algunas de sus poblaciones están siendo afectadas por la invasión de especies exóticas como Acacia dealbata y Rubus fruticosus, y por prácticas forestales como la ampliación de rutas camineras.
  • Pérdida de Hábitat / Degradación (Causa antrópica )
  • Especies Exóticas invasoras (impactando directamente la especie)
Usos y manejos sobre la especie
  • Desconocido
Exótica
Como citar Ficha de Especies: Ministerio del Medio Ambiente. 2025. Ficha de especie Myrceugenia pinifolia (Phil. Kausel). https://simbio.mma.gob.cl/Especies/Details/8481
Bibliografía asociada
Publicación Tipo Publicación URL
Hechenleitner V.,P., M.F. Gardner, P.I. Thomas, C. Echeverría, B. Escobar, P. Brownless y C. Martínez A. 2005. Plantas Amenazadas del Centro-Sur de Chile. Distribución, Conservación y Propagación. Primera edición. Universidad Austral de Chile y Real Jardín Botánico de Edimburgo. 188 pp. (Ubicación Biblioteca Depto RRNN Conama) (b) Libro --
BENOIT I (1989) Libro Rojo de La Flora Terrestre de Chile (Primera Parte). Conaf. Santiago de Chile. 157 pp. (b) Libro --
LANDRUM L. (1981). A monograph of the genus Myrceugenia (Myrtaceae). Flora Neotropica Monography, 29: 1- 137. Sin Información --
LANDRUM L (1988) The myrtle family (Myrtaceae) in Chile. Proceeding of the California Academia of Science 45 (12): 289- 291. (a) Artículo de Revista --
EYZAGUIRRE MT (2010) Familia Myrtaceae Juss. en Chile. Chile natural, Fundación RA Philippi de estudios naturales, Chile. URL: http://www.fundacionphilippi.cl/fundacion/CHILENATURAL.html (g) URL (sólo sitios de Organizaciones reconocidas) Acceder
STOLL A, C SEPÚLVEDA & JS MARTÍN (2006) Patrón florístico-estructural de la vegetación nativa remanente en el límite norte del Bosque Templado Costero de Chile: el caso de la quebrada Cayurranquil (VII Región, Chile). Bosque (Chile) 27(1): 64-71. (a) Artículo de Revista --
STOLL A & S HAHN (2007) Nuevos registros extienden el limite Septentrional de once Especies Valdivianas al norte del Rio Maule, Chile. Gayana Botánica (Chile) 64(1): 110-116 (a) Artículo de Revista --
Colaboradores con información sobre la especie
Nombre Colaborador Tipo Colaboración Institución Asociada