Clasificación: Animalia > Chordata > Amphibia > Anura > Batrachylidae > Hylorina
Especie Nativa para Chile
Hylorina sylvatica
Bell, 1843
Reino Animalia
Filo/División Chordata
Clase Amphibia
Orden Anura
Familia Batrachylidae
Género Hylorina
Nombre Autor Bibliografía
Cystignathus aeneus Guichenot, 1848
Hilorina longipes Philippi 1902
Hilorina silvatica Philippi, 1902
Hylorhina aenea Cope, 1866
Hylorhina sylvatica Jiménez de la Espada, 1875
Hylorhinus silvatica Günther, 1859
Hylorina andina Philippi, 1902
Hylorina longipes Philippi, 1902
Hylorina sylvatica Bell, 1843
Sapo esmeralda de la selva
Español
Nombre Común Idioma
Rana dorada Español
Categoría Conservación Zona o taxa de aplicación Criterios RCE-UICN Número Proceso RCE Decreto Supremo Justificación Clasificación Documento Formalización
Preocupación menor (LC) Toda su distribución - 7 DS 42 MMA 2011 (7mo proceso RCE)

Categoría Conservación Zona o taxa de aplicación Criterios RCE-UICN Número Proceso RCE Decreto Supremo Justificación Clasificación Documento Formalización
Insuficientemente Conocida Entre la Región del Bío Bío y la Región de La Araucanía - 2 DS 50 MINSEGPRES 2008 (2do Proceso RCE)
Insuficientemente Conocida Toda su distribución - DS 5 MINAGRI 1998 (Ley de Caza SAG)
Insuficientemente Conocida Toda su distribución - Núñez et al. 1997
Insuficientemente Conocida Toda su distribución - Glade et al. 1988
Preocupación Menor (LC)
2010
Norma Fecha de promulgación Fecha de publicación en Diario Oficial Norma en BCN URL Norma en BCN Institución que firma Tipo Instrumento Legal
La información no se encuentra disponible.
Norma Internacional Sigla Año
La información no se encuentra disponible.
Distribución Geográfica
50-1000
Desde el golfo de Arauco (Ramadillas) hasta la isla grande de Chiloé, ha sido socumentado en los Chonos, y por el márgen pacífico del archipiélago de Chiloé hasta la isla Wellington. También en Argentina. Se estima la extensión de la presencia en 98.261 km2.
Nativa
Indeterminada
No
No

Región Provincia Comuna # Observaciones
No hay información disponible.

Cuenca Subcuenca Subsubcuenca # Observaciones
1

Nombre Tipo Designación Designación # Observaciones
Chiloé Áreas Protegidas Parque Nacional 1
Queulat Áreas Protegidas Parque Nacional 1
Alerce Andino Áreas Protegidas Parque Nacional 4
Vicente Pérez Rosales Áreas Protegidas Parque Nacional 3
Llanquihue Áreas Protegidas Reserva Nacional 4
Parque Katalapi Áreas Protegidas Santuario de la Naturaleza 3
Estacion Biologica Senda Darwin Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Senderos del Bosque Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Parque Ahuenco Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Parque Tagua Tagua Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Parque Katalapi Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 4
San Ignacio del Huinay Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Parque Tepuhueico Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 7
Reserva Costera Valdiviana Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Parque Tantauco Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 9
AAVC Caramavida Conservación Privada Conservación Privada y Comunitaria 1
Laguna San Rafael Otras Designaciones Reserva de la Biosfera 1
Araucarias Otras Designaciones Reserva de la Biosfera 1
Bosques Templados lluviosos de los Andes Otras Designaciones Reserva de la Biosfera 49
Cordillera de la Costa Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 1
Noroeste de Chiloé Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 1
Cuenca del Río Chepu Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 2
Lanalhue Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 1
Paisaje de Conservación Nahuelbuta Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Estrategia Regional de Biodiversidad) 3
Chaiguata Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Ley 19.300 art. 11, letra d) 9
Ampliación Parque Nacional Chiloé Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Ley 19.300 art. 11, letra d) 1
Cordillera de la Costa Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Ley 19.300 art. 11, letra d) 3
Curiñanco Sitios Prioritarios Sitio Prioritario (Ley 19.300 art. 11, letra d) 3

Inventario de Humedales
Código Nombre Orden 1 Orden 2 Orden 3 Orden 4 Orden 5 # Observaciones
Humedales Urbanos
Código Nombre Tipo # Observaciones

País Distribución Nativa Distribución Exótica
Argentina Sí No
"Gran hylido (sic) neotropica arborícola, especialmente por la forma general de las extremidades y el pulgar oponible. Sin glándulas parótidas, pero con pliegue glandular pretimpánico. Tiene cabeza grande, tan larga como ancha, ojos espaciados y hocico relativamente sobresaliente. Colores muy brillantes en ambos sexos que desaparecen rápidamente con la muerte del animal" (Cei 1962:86).
Bosques de Nothofagus, templados a frios; aguadas temporales o permanentes con vegetación palustre; bordes de lagos y pantanos con abundante vegetación (Veloso y Núñez 2003). No estimada el área de ocupación.
Sin antecedentes, aunque Veloso & Núñez (2003) señalan que las poblaciones son pequeñas.
Sí
Aspectos
Arborícola, especialmente por la forma general de las extremidades y el pulgar oponible.
No

Destrucción de hábitats y degradaciión, plantaciones exóticas y agricultura, especies de peces con fines comerciales en los hábitats de las larvas (Veloso y Núñez 2003)
  • Pérdida de Hábitat / Degradación (Causa antrópica )
  • Especies Exóticas invasoras (impactando directamente la especie)

  • Desconocido

Como citar Ficha de Especies: Ministerio del Medio Ambiente. 2026. Ficha de especie Hylorina sylvatica (Bell, 1843). https://simbio.mma.gob.cl/Especies/Details/4469

Publicación Tipo Publicación URL
GLADE A (Ed) (1988) Libro Rojo de los Vertebrados Terrestres de Chile. Corporación Nacional Forestal, Santiago, Chile. 67 pp. (b) Libro --
Núñez, H., V. Maldonado & R. Pérez. 1997. Reunión de trabajo con especialistas en herpetología para categorización de especies según estado de conservación. Noticiario Mensual del Museo Nacional de Historia Natural 329: 12-19. (a) Artículo de Revista --
Cei, J. M. 1962. Batracios de Chile. Ediciones de la Universidad de Chile, Santiago, Chile. (a) Artículo de Revista --
DÍAZ-PÁEZ, H. y J.C. ORTIZ. 2003. Evaluación del estado de conservación de los anfibios en Chile. Revista Chilena de Historia Natural 76: 509-525. (a) Artículo de Revista --
FORMAS, R. 1995. Anfibios. Pp: 314-325. En: Simonetti, J., M.K. Arroyo, A. Spotorno y E. Lozada (eds.). Diversidad Biológica de Chile. Comité Nacional de Diversidad Biológica. CONICYT, Santiago. 364 pp. (b) Libro --
VELOSO, A. y H. NÚÑEZ. 2003. Species Data Summaries. Chile Review Workshop, 3-4 octubre 2003. Universidad de Concepción. Global Amphibian Assessment. Documento de Trabajo. No publicado. (a) Artículo de Revista --
Ley de Caza y su Reglamento. Departamento de Protección de los Recursos Naturales Renovables. SAG. Santiago. (b) Libro --
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE (2011) Decreto Supremo N° 42/2011. Aprueba y Oficializa Clasificación de Especies según su estado de conservación, Séptimo Proceso. D.O. 11 de abril de 2012. (b) Libro --

Nombre Colaborador Tipo Colaboración Institución Asociada